16 Eylül 2012 Pazar

Zilimiz çaldı, ilk ders - Harflerin Tanıtımı

안녕하세요! (Merhaba!)
Kore alfabesiyle ilk karşılaşmamdı. Açıkçası merak ediyordum ama bakıp öğrenmeye cesaretim yoktu. Kursa başladım ve geçen ilk 3 saatin sonunda "Off, ne kadar da zormuş." dedim. Sonraki 3 saattin sonunda da "Ahh, çokta zor değilmiş, yavaşta olsa okuyabiliyorum." diyordum. :) Hangul bize çok yabancı geldiğinden zaman ayırmak gerekiyor. Sonrasında istemeseniz de aklınızda kalıyor. Ben anlatmaya başlayayım, bakalım sizin düşünceleriniz ne şekilde olacak. Kağıdınızı kaleminizi hazırlayın çünkü öyle bakarak, okuyarak öğrenemezsiniz. 


Kore Alfabesine(Hangula) Giriş :

** Harfleri oturttuğunuzda geri gelip bu resimdeki yazıyı okuyabilirsiniz. Sanırım ikinci dersin sonunda okuyabileceksiniz. :)


Sesli Harfler 

ㅏ , ㅑ      ( a , ya ) 

ㅓ , ㅕ      ( eo , yeo ) 
ㅗ  , ㅛ     ( o , yo ) 
ㅜ  , ㅠ    ( u , yu ) 
 ㅡ , ㅣ    ( ı , i ) 

Sesli harfler "ㆍ ㅡ ㅣ"
 bu üç karakterden oluşmaktadır. 
Örneğin; 
 +  ㆍ =  ㅏ 
 +  ㆍ +  ㆍ =  ㅑ 

Sessiz Harfler 

ㄱ   ( g ) 
ㄴ   ( n ) 
ㄷ   ( d,t ) (t sesine daha yakın.) 
ㄹ   ( r,l ) (l sesine daha yakın.) 
ㅁ   ( m ) 
ㅂ   ( p,b ) (b sesine daha yakın.) 
ㅅ   ( s ) 
ㅇ   ( -, ng ) (Bu harf etkisiz ses rolündedir, sesli harfler sessiz harflerle birleştirilerek kullanılır, bu karakter sesli harfle birleştiğinde sadece sesli harf okunur. Hece sonlarında kullanıldığı zamanda "ng" şeklinde okunur. ) 
ㅈ   ( c ) 
ㅊ   ( ç ) 
ㅋ   ( k ) 
ㅌ   ( t ) 
ㅍ   ( p ) 
   ( h ) 


Bu şekilde 10 sesli, 14 sessiz temel harften oluşur.  Sesli harflerin sesli harflerle ; Sessiz harflerinde sessiz harflerle  birleşmesiyle oluşan 16 harf daha eklenince, hangul toplam 40 karakterden oluşur.

Sesli Harflerin Birleşmesi



ㅐ   ( e ) 
ㅔ   ( e ) (Biraz daha kalın bir e sesi.) 
ㅟ   ( wi,vi ) (ㅜ ve ㅣsesinin birleşmesiyle oluşur.  u + i sesini hızlı okursanız çıkan ses.) 
ㅚ   ( wö,vö ) ( ve ㅣsesinin birleşmesiyle oluşur.  o + i sesini hızlı okursanız çıkan ses.) 
ㅒ   ( ye ) ( Normal e sesi ile.) 
ㅖ   ( ye ) (Daha kalın bir e sesi ile.) 
ㅘ   ( wa,va ) ( ve ㅏ sesinin birleşmesiyle oluşur.  o + a sesini hızlı okursanız çıkan ses.) 
ㅝ   ( wo,vo ) ( ㅜ ve  sesinin birleşmesiyle oluşur.  u + o sesini hızlı okursanız çıkan ses.) 
ㅙ   ( we,ve ) 
ㅞ   ( uwe ) (Bu ses üsteki sese benzer.) 
ㅢ   ( ıy ) ( ㅡ ve ㅣ sesinin birleşmesiyle oluşur.  ı + i sesini hızlı okursanız çıkan ses.



Biraz göz geçirdikten sonra telaffuzu bu video ile beraber tekrar edin.




Sessiz Harflerin Birleşmesi


ㄲ   (gg) 

ㄸ   (dd) 
ㅃ   (bb) 
ㅆ   (ss) 
ㅉ   (çç) 


Bu harfler biraz daha baskın ve sert şekilde söylenmeli. Açıkçası ben şuan acayip karıştırıyorum, hangisi "k" hangisi "g" hangisi "gg" :) Ama hocamız daha çok yeni olduğundan normal olduğunu söyledi. Zamanla bu harflerin ayrımına da alışacağız...


Harflerimiz bu kadar. Bir önemli nottan bahsedeyim. Hangul yazılırken önce soldan sağa sonra yukardan aşağı yazılıyor. Hocamız buna çok dikkat etmemizi söyledi. Aşağıdaki videoyla ne demek istediğimi tam olarak anlayacaksınız. 




Böylelikle ilk dersi sonlandırmış olduk. :) 2. derste hecelere gececeğiz. Bol Koreli günler dilerim ! 
 

Güldem Köklem

2 yorum:

  1. Tesekkurler hocam.İlk yorumu ben yazayim dedim :D
    Ellerine saglik :)

    YanıtlaSil
  2. Bu güzel bilgiler için teşekkürler. :) Burdan da teşekkür etmek istedim. :)

    YanıtlaSil