7 Ekim 2012 Pazar

6. Ders - Kelime ve Cümle Yapısı


Korece, Türkçe ile Ural Altay dil ailesindedir. Dilleri bizim gibi sondan eklemeli yapıdadır. Kelimenin bir kökü vardır ve bu kökün sonuna veya başına gelen eklerle farklı kelimeler türetilir.
Zaman cekimlerken fiil o zamana ait ekler alır. Özneleri, nesneleri de cümle icinde ekle birbirine bağlanır. Bizim dilimiz tarzında benzer cümle yapısında ve dizilişindedir. 

저는 경찰 이에요
Özne+isim+fiil
저(ben)는(özne eki) 경찰(isim) 이에요(fiil)

국적 -  Memleket
Joon : 안녕하세요? (Merhaba)
Guldem : 안녕하세요? 저는 귤뎀 이에요. (Merhaba. Ben Guldem.)
Joon : 터키 사람 이에요? (Türk müsün?) (사람: İnsan / 터키: Türkiye)
Guldem : 네, 터키 사람 이에요. (Evet, Türküm.)
Joon : 만나서반가워요. (Tanıştığıma memnun oldum.)
Guldem : 만나서반가워요.

미국 - Amerika
여국 - İngiltere
러시아 Rusya
독일 - Almanya
프랑스 - Fransa
한국 - Kore
중국 - Çin
일본 Japonya
베트남 - Vietnam
호주 - Avustralya
캐나다- Kanada
멕시코 - Meksiko
필리핀- Filifinler
인도 - Hindistan
 태국 Tayland

Ülkelerin sonuna 사람 kelimesi eklenerek nereli oldukları vurgulanır.  사람 'nın kelime anlamı insan demektir. 
한국사람 Koreli. (Kore insanı)

Güldem KÖKLEM 

5. Ders - Harflerin Yazımı

İlk derslerde biraz bahsetmiştim, konular ilerlemeden harf yazılımına bu derste bahsedeceğim.
Hangul yazarken harfleri yazılış şekillerine göre yazarsak daha kolay aklınızda kalabilir ve daha hızlı öğrenebiliriz. Aynı bizim ilkokulda harflere başlarkenki yazışımız gibi. Aşağıda yönleriyle şekilli anlatmaya çalıştım.
(Yukarıdan başlayıp hep sağa ya da aşağı doğru devam edilir.)








Harflerin heceye dönüşürkenki öncelik sırası da aşağıdaki gibidir.  


        ㄱ + ㅏ  = 가             ㄱ + ㅜ  = 구             ㄱ + ㅗ + ㅣ =괴



    ㄱ + ㅏ + ㄴ =간         ㄱ + ㅗ + ㄴ =곤       ㄱ + ㅗ + ㅏ + ㄴ =관


ㄱ + ㅏ + ㄴ + ㅎ =갆                                 ㄱ + ㅗ + ㅏ + ㄴ + ㅎ =괂
                                    ㄱ + ㅗ + ㄴ + ㅎ =곦   


Harflere pratik yaparak çalışırsanız yazınızı, şarkı sözlerini okuyarak da okumanızı geliştirebilirsiniz. Alfabe farklı olduğundan daha çok çaba sarf edilmesi gerekiyor. 
İyi dersler. 


Güldem KÖKLEM